Pacanów ParishMinor Basilica · Sanctuary

Fr Florian Milewski (c. 1784–1869)

← Curates and other clergy

Curate of the parish of St Martin in Pacanów at some time between 1815 and 1828 – we do not know the exact dates. Earlier he had been a Bernardine friar, and for the last thirty-five years of his life he served the parish of Bebelno (today in the municipality of Włoszczowa), where he died in 1869 and is buried.

Friar and priest

Almost everything we know about his life comes from a short note in the list of priests of the parish of Bebelno compiled by Wojciech Cichecki. The list does not give the sources of this note, and we have not been able to confirm its details in documents1. Almost the same note was published in 2008 in the biographical dictionary of the Genealogia Polska website2 – this is not independent confirmation, as the origin of both texts is unknown.

According to this note he was born on 4 October 1784 in Raciążek in Kuyavia into a townsman's family. He attended school in Skępe, and there in 1804 he joined the Bernardine order. He was ordained priest in 1811, and in 1815 he was secularised, that is, he left the order and joined the diocesan clergy1. We do not know his religious name, the friary where he made his novitiate, or the reasons for his secularisation.

Curate in Pacanów

From 1815 to 1828 he was curate in five parishes: Magnuszew, Oleśnica, Pacanów, Książnice Małe and Lelów-Staromieście1. The note lists these parishes without dates, so we do not know when or for how long he worked in Pacanów, nor whether the order of the list reflects the order of his postings. The parish priest of Pacanów was Fr Michał Sołtyk until his death in 1815, and from 1817 Fr Jakub Eliasz Gogulski3.

Książnice Małe and Bebelno

From 1828 to 1832 he administered the parish of Książnice Małe, and from May 1834 he worked in Bebelno, where he stayed until his death1. We do not know where he was in 1832–1834. The note calls him parish priest of Bebelno. In the death record of one of the parishioners, drawn up in Bebelno on 16 October 1834, he signed himself, however, as “Ksiądz Floryan Milewski administrator parafii Bebelskiej” (Fr Floryan Milewski, administrator of the parish of Bebelno) – according to the transcription of the record published by W. Cichecki; we have not seen the original4. We do not know when he became parish priest.

Death and grave

According to the note he died in Bebelno on 27 March 18691. He rests in the parish cemetery in Bebelno. According to W. Cichecki, his grave with a stone slab is the oldest surviving gravestone in that part of the cemetery. In Cichecki's reading, the inscription on the slab says that it commemorates Fr Floryan Milewski, “parish priest of Bebelno for 35 years”, born in 1783 and died on 26 March 1869, and that the monument was erected by the Krzyszkowski family5.

The inscription gives a different year of birth (1783) and a different day of death (26 March) from the note. We do not know which version is correct: we have not found the death record, and it is not in the Geneteka index of parish registers6.

What we do not know

We do not know the years he worked in Pacanów and in the other parishes, his religious name, or where he was in 1832–1834. The answer may lie in the clergy lists of the Diocese of Kraków for 1815–1831 and in the registers of the parishes where he served – we have not yet examined these sources.

All priests who served in Pacanów other than the parish priests: Curates and other clergy.

Notes

  1. W. Cichecki, “Wykaz księży parafii Bebelno”, bebelno.cichecki.net, item 16 (copy in the Web Archive); the list does not give the sources of this note (in Polish). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  2. “Milewski Florian”, Genealogia Polska (genealogia.okiem.pl), biographical dictionary, entry of 27 April 2008; no sources given (in Polish). ↩

  3. Fr J. Wiśniewski, Historyczny opis kościołów, miast, zabytków i pamiątek w Stopnickiem (copy: SBC Kielce), Marjówka 1929, p. 192 (list of parish priests: “X. Jakob Eljasz Gogulski od 1817-37 r.”) (in Polish). ↩

  4. W. Cichecki, “Wątek rodzinny Stefana Żeromskiego”, bebelno.cichecki.net (copy in the Web Archive) – transcription of the death record of 16 October 1834 (in Polish). ↩

  5. W. Cichecki, “Cmentarz parafialny”, bebelno.cichecki.net (copy in the Web Archive) – reading of the inscription and photograph of the grave from 2005 (in Polish). ↩

  6. Geneteka, Polish Genealogical Society, index of deaths in the Świętokrzyskie region, surname Milewski, 1860–1875 (checked on 18 November 2026). ↩